This page is now archived. Please visit for the new website and update your bookmarks


National Research Council - Translation (NRC-TR)


SEPTEMBER 19, 2008

The IS/TR bargaining team met with the employer on September 17 and 18, 2008. Some progress was made on non-monetary issues, but many issues remain and much work is left to be done.

At present, NRC has a very limited bargaining mandate from Treasury Board.

The bargaining team will meet with the employer again once Parliament resumes.

Your bargaining team members are:

Jane Dorman - IS Group President
Fran Flavelle - IS Group Steward
Sarah Mangione - IS Group Vice-President
Robert St-Laurent - TR Group Co-President
Gilles Thériault - TR Group Co-President
Glen Chochla - PIPSC Negotiator

Please check this Web site periodically for updates.

Publish Date: 23-SEP-2008 08:35 AM
Recent Posts      
TR Group (NRC): Bargaining Update #1
Publish Date: 12-APR-2017 01:24 PM
NRC TR Group Ratifies Tentative Deal
Publish Date: 27-FEB-2015 09:48 AM
NRC IS/LS/TR Bargaining Survey 2014
Publish Date: 07-OCT-2014 10:58 AM