This page is now archived. Please visit www.pipsc.ca for the new website and update your bookmarks

logo

Québec Region - Stewards

Contact information contained on the PIPSC Web Site is provided for the sole purpose of allowing members to contact their Institute Representatives for employment related problems or questions. This information may not be used in unsolicited bulk e-mailings.

Regular Stewards - Québec Region
Name Group Department Work Site Address  
ABEL, Guy CS SSC 320 rue St-Joseph Est    
QUÉBEC, QC G1K9J2
 
ALAIN, Janot ELS - NR DND 2459, de la Bravoure Road RDDC – Centre de recherches de Valcartier  
QUÉBEC, QC G3J1X5
 
ALBU, Stefan CO - AV CED 800 boul. René Levesque O    
MONTRÉAL, QC H3B1X9
 
ASSOULINE, Jonathan AFS-CO - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
BARTHÉLUS, Brenson AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
BEAUPRÉ, Patrick PG - AV PSPC 1550, avenue d'Estimauville    
QUÉBEC, QC G1J0C3
 
BEDARD, Jean-Luc ELS DND 2459, de la Bravoure RoadQuebec RDDC – Centre de recherches de Valcartier  
QUÉBEC, QC G3J1X5
 
BÉGIN, Francis CS NRCAN 490 rue de la Couronne    
QUÉBEC, QC G1K9A9
 
BÉGIN, Ginette AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
BERGERON, Josée CO - AV CED 906, 5ieme Avenue    
VAL-D'OR, QC J9P1B9
 
BÉRUBÉ, Jean A. SE - RE NRCAN 1055 rue du Peps Centre de Foresterie C.P. 3800
QUÉBEC, QC G1V4C7
 
BLOUIN, Wendy CS CSC 600 Montée Saint-François    
LAVAL, QC H7C1S5
 
BOILY, France CFIA-VM CFIA 180 avenue de la Cathédrale    
RIMOUSKI, QC G5L5H9
 
BOIVIN, Robert CS RCMP 4225, boul Dorchester    
WESTMOUNT, QC H3Z1V5
 
BORDUAS, Mélanie PG - AV AGCAN 2000 Collège Centre de recherche Agricuture Canada  
SHERBROOKE, QC J1M1Z3
 
BOUCHER, Véronique AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
BOUDREAU, René M. AFS-AU - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
BOUFFARD, Alexandre AFS-AU - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
BOYER, Stéphane AFS-SI - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
BRISEBOIS, Louise AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
BUENO DALTO, Danyel SE - RE AGCAN 2000 Collège Centre de recherche Agriculture Canada P.O. Box 90
SHERBROOKE, QC J1M1Z3
 
CABANA, Bruno AFS-AU - AFS CRA 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
CADET, Jean-Eddyson NFB-AFS - NFB-PG NFB 3155 Côte-de-Liesse NFB / ONF  
SAINT-LAURENT, QC H4N2N4
 
CAISSY, Denis CS DND C.P. 1000, Succ. Forces BSF Valcartier  
COURCELETTE, QC G0A4Z0
 
CAMPANOZZI, David AFS-CS - AFS CRA 4695 boul. Shawinigan-Sud    
SHAWINIGAN-SUD, QC G9N7S6
 
CARRIER, Francine AFS-MG - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
CHARBONNEAU, Dominique NRC-LS NRC 75 boulevard de Mortagne Conseil national de recherches Canada  
BOUCHERVILLE, QC J4B6Y4
 
CHARPENTIER, Emmanuelle CFIA-VM CFIA 2001 Robert-Bourassa Boulevard    
MONTRÉAL, QC H3A1T9
 
CHARPENTIER, Ian AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
CHARPENTIER, Pierre J. Y. CS SSC      
TROIS-RIVIERES, QC  
 
CHIRILIUC, Inga AFS-AU - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
CHOINIÈRE-LAPOINTE, Marc-André NU - SH CSC 400, rue Fordyce Établissement Cowansville  
COWANSVILLE, QC J2K3N7
 
CHOUINARD, Sébastien AFS-AU - AFS CRA 100 rue Lafontaine    
CHICOUTIMI, QC G7H6X2
 
CIANCIULLO, Corrado C. AFS-MG - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
CINQ-MARS, Nancy AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
CLAVET, Dominic AFS-AU - AFS CRA 44 Avenue Du Lac    
ROUYN-NORANDA, QC J9X6Z9
 
COSTAMIS, Evangelia CO - AV ISEDC 1155 Metcalfe    
MONTRÉAL, QC H3B2V6
 
COTÉ, Sébastien PC - SP PSPC 800 de la Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L6
 
COUILLARD, Jean AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
COUPAL, Valérie CFIA-VM CFIA 2320 Principale    
SAINT-CUTHBERT, QC J0K2C0
 
DAHBI SKALI, Hassan ELS - NR DND Unités des Opérations Immobilières Détachement St-Jean C.P. 100, Succ Bureau Chef
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC J0J1R0
 
D'AMOURS, Erick CS SSC Service des Technologies de l'Information Unité de soutien de sécteur St-Jean C.P. 100, Succ Bureau Chef
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC J0J1R0
 
DAUNAIS, Frédérick AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
DEMERS, Andréanne BI - SP DFO 850 Route de la Mer C.P. 1000 Institut Maurice-Lamontagne
MONT-JOLI, QC G5H3Z4
 
DÉRY, Mario NU - SH CSC 242 Montée Gagnon Archambault Penitentiary  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
DESAULNIERS, Claude CFIA-S&A CFIA 2021 Union Street    
MONTRÉAL, QC  
 
DÉSAULNIERS, Julie AFS-AU - AFS CRA 2250 rue St-Olivier    
TROIS-RIVIÈRES, QC G9A4E9
 
DIFLUMERI, Madeleine AFS-FI - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
DJAÏBÉ, Ngatiré AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
DOWNER, Jimmy NU - SH CSC 400, rue Fordyce Établissement Cowansville  
COWANSVILLE, QC J2K3N7
 
DOYLE, Richard NU - SH CSC 400 Marsolais Street Joliette Institution  
JOLIETTE, QC J6E8V4
 
DRAPEAU, François CS CSD 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
DROUIN, Gabriel NU - SH CSC 1538 Route 138 Établissement Donnacona  
DONNACONA, QC G0A1T0
 
DUBÉ, Lucie AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
DUCHESNE, Manon AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
DUFORT, Sebastien AFS-CS - AFS CRA 4695 boul. Shawinigan-Sud    
SHAWINIGAN-SUD, QC G9N7S6
 
DUMOULIN, Joël AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUÉBEC, QC G1J1Y5
 
EL-ASMAR, Georges CS SSC 2121 route Transcanadienne Ouest    
DORVAL, QC H9P1J3
 
EL-HARAKÉ, Maya AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
ELLIOTT, Michael MT - SP ECC 7810 - 800 de la Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L6
 
FILIATRAULT, Heather AFS-CO - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
FINETTE, Olivier AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
FORGUES, Karina AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
FOURNIER, Patricia CS DND 6769 Notre-Dame Est Bât 42, Bureau 207-7  
MONTRÉAL, QC H1N3R9
 
FRANÇOIS, Florence NFB-AFS - NFB-PG NFB 3155 Côte-de-Liesse NFB / ONF  
SAINT-LAURENT, QC H4N2N4
 
FRÉCHETTE, Hugo CFIA-S&A CFIA 3225 Cusson Avenue    
St-Hyacinthe, QC J2S0H7
 
FRÉCHETTE, Stéphanie CFIA-S&A CFIA 3225 Cusson Avenue    
ST-HYACINTHE, QC J2S0H7
 
FRÉCHETTE, Steven CS CSC 400 Marsolais Street Joliette Institution  
JOLIETTE, QC J6E8V4
 
GABOURY, Christian CS SSC Service des Technologies de l'Information Unité de soutien de sécteur St-Jean C.P. 100, Succ Bureau Chef
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC J0J1R0
 
GAGNE, Sylvain CS DFO 104 Dalhousie    
QUÉBEC, QC G1K7Y7
 
GAGNON, Judith CFIA-S&A CFIA 2954 Laurier Blvd.    
QUÉBEC, QC G1V5C7
 
GAGNON, Sarah-Maude AFS-LS - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
GALVIN, Christopher G. AFS-AU - AFS CRA 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
GARIÉPY, Stéphane PC - SP AGCAN 2560 boulevard Hochelaga    
QUÉBEC, QC G1V2J3
 
GAUTHIER, Christian AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
GENDREAU, Noémie AFS-AU - AFS CRA 180 avenue de la Cathédrale    
RIMOUSKI, QC G5L5H9
 
GILBERT, Samuel CS ECC 2121 route Transcanadienne Ouest    
DORVAL, QC H9P1J3
 
GIOLTI, Giovanni CS CSA 6767 Route de l'Aéroport Canadian Space Agency  
SAINT-HUBERT, QC J3Y8Y9
 
GIRARD, Josée NU - SH DND BFC Bagotville    
ALOUETTE, QC G0V1A0
 
GIROUARD, Marco NFB-AFS - NFB-PG NFB 3155 Côte-de-Liesse NFB / ONF  
SAINT-LAURENT, QC H4N2N4
 
GIROUX, Dany AFS-AU - AFS CRA 2250 rue St-Olivier    
TROIS-RIVIÈRES, QC G9A4E9
 
GRÉGOIRE, Guylaine AFS-AU - AFS CRA 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
GROSSE, Stephan NRC-RO-RCO NRC 6100 Royalmount Avenue NRC-Montreal Royalmount  
MONTRÉAL, QC H4P2R2
 
GUENETTE, Mélanie NU - SH CSC 242 Montée Gagnon Archambault Penitentiary  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
GUERTIN, Mario PG - AV DND 6363 Notre Dame Est B.P. 4000, Succ. K  
MONTRÉAL, QC H1N3R9
 
GUIARD, Renaud CS PSPC 800 de la Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L6
 
HAMEL, Josée AFS-AU - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
HARRISON, Kathy CFIA-VM CFIA 2954 Laurier Blvd.    
QUÉBEC, QC G1V5C7
 
HASSISSÈNE, Nora CFIA-VM CFIA 3380 Principale    
ST JEAN -BAPTISTE, QC J0L2B0
 
HÉROUX, Jean-François CS DND Service des Technologies de l'Information Unité de soutien de sécteur St-Jean C.P. 100, Succ Bureau Chef
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC J0J1R0
 
HOULE, Mélissa CO - AV ISEDC 1155 Metcalfe Sun Life Building  
MONTRÉAL, QC H3B2V6
 
HUDON, Denis CS SSC 715 Peel 4ième étage  
MONTRÉAL, QC H3C4H6
 
IPPERCIEL, Stephan ELS - NR DND 6769 Notre-Dame Est Bât 42, Bureau 207-7  
MONTRÉAL, QC H1N3R9
 
JODOIN, Chrystophe AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
JOLICOEUR, Richard AFS-AU - AFS CRA 44 avenue du Lac    
ROUYN-NORANDA, QC J9X6Z9
 
KANKOLONGO, Kabeya AFS-AU - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
LACASSE, Pierre SE - RE AGCAN 2000 Collège Centre de recherche Agriculture Canada P.O. Box 90
SHERBROOKE, QC J1M1Z3
 
LACHANCE, Justine AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
LACOMBE, Caroline AFS-AU - AFS CRA 2250 rue St-Olivier    
TROIS-RIVIÈRES, QC G9A4E9
 
LACROIX, Martine NU - SH CSC 10345 Boul St. Laurent    
MONTRÉAL, QC H3L2P1
 
LAINESCU, Dragosh CS SSC 715 Peel 4ième étage  
MONTRÉAL, QC H3C4H6
 
LANDRY, Hugo CS ECC 2121 route Transcanadienne    
DORVAL, QC H9P1J3
 
LANDRY, Kaven AFS-AU - AFS CRA 100 rue Lafontaine    
CHICOUTIMI, QC G7H6X2
 
LAPLANTE, Eric AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
LAPORTE, Sophie AFS-AU - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
LAURENT, Julia AFS-MG - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
LAVALLÉE, Julie AFS-AU - AFS CRA 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
LAVAUD, Florcy NU - SH CSC 242 Montée Gagnon Archambault Penitentiary  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
LAVIGNE, Sonia NU - SH CSC 242 Montee Gagnon Archambault Penitentiary  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
LAVOIE, Nancy CS CSC Établissement Donnacona 1537 Route 138  
DONNACONA, QC G0A1T0
 
LAWANI, Manfouss Adeyandjou AFS-CS - AFS CRA 4695 boul. Shawinigan-Sud    
SHAWINIGAN-SUD, QC G9N7S6
 
LEBLANC, Judith BI - SP DFO 850 Route de la Mer C.P. 1000 Institut Maurice-Lamontagne
MONT-JOLI, QC G5H3Z4
 
LEFEBVRE, Donald SG-PAT - SP ISEDC 307 - 7345 boulevard Lacordaire    
ST-LÉONARD, QC  
 
LEFEBVRE, Stéphanie CFIA-VM CFIA Route 15, pièce I-127 Complexe Douanier St-Bernard de Lacolle  
LACOLLE, QC J0J1J0
 
LESSARD, Martin SE - RE AGCAN 2000 Collège    
SHERBROOKE, QC J1M0C8
 
LESSARD, Renée NU - SH DND Service des Technologies de l'Information Unite de soutien de secteur St-Jean C.P. 100, Succ Bureau Chef
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC J0J1R0
 
LESTAGE, Richard DS - RE DND 2459, boul. Pie-XI Nord Canadian Forces Base Valcartier Department of National Defence
QUÉBEC, QC G3J1X5
 
LETOURNEAU, Guy PC - SP ECC 105 McGill    
MONTRÉAL, QC H2Y2E7
 
LÉVESQUE, Mélanie AFS-AU - AFS CRA 180 avenue de la Cathédrale    
RIMOUSKI, QC G5L5H9
 
LÉVESQUE, Sophie SW - SH DND 6560 Hochelaga    
MONTRÉAL, QC H1N3R9
 
LORD, Claude NFB-AFS - NFB-PG NFB 3155 Côte-de-Liesse NFB / ONF  
SAINT-LAURENT, QC H4N2N4
 
LORTIE, Alain AFS-SI - AFS CRA 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
LOUNIS, Samia CFIA-VM CFIA 2001 Robert-Bourassa Boulevard    
MONTRÉAL, QC H3A1T9
 
MALENFANT, Steve CS SSC 2250 rue St-Olivier    
TROIS-RIVIÈRES, QC G9A4E9
 
MARCIL, Sarah MT ECC 800 de la Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L6
 
MARCOTTE, Guillaume PC - SP ECC 2121 route Transcanadienne    
DORVAL, QC H9P1J3
 
MARQUIS, Hélène AFS-AU - AFS CRA 180 avenue de la Cathédrale    
RIMOUSKI, QC G5L5H9
 
MARTEL, Alexandre AFS-AU - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
MARTIN, Richard AFS-MG - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
MASSÉ, Rachel CFIA-S&A CFIA 3225 Cusson Avenue    
ST-HYACINTHE, QC J2S0H7
 
MASSEY, Eric NU - SH CSC 242 Montée Gagnon Archambault Penitentiary  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
MCCRORY, Luke AFS-CO - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
MCKINDSEY, Chris SE - RE DFO 850 Route de la Mer C.P. 1000 Institut Maurice-Lamontagne
MONT-JOLI, QC G5H3Z4
 
MÉHU-JULES, Nadia CS INAC 320 St-Joseph Est    
QUÉBEC, QC G1K9J2
 
MERCIER, Isabelle PS - SH CSC 246 Montée Gagnon Centre régional de réception  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
MOISAN, Donald SW CSC 3131 de la Concorde    
LAVAL, QC H7E4W4
 
MOISAN, Donald SW CSC 3131 de la Concorde    
LAVAL, QC H7E4W4
 
MONETTE, Brigitte AFS-CS - AFS CRA 975 Roméo-Vachon Nord Aéroport Pierre-Elliott-Trudeau  
DORVAL, QC H4Y1H1
 
MONTI, Giovanni (John) AFS-MG - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
MORIN, Pierre C.M. AFS-CO - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
MURRAY, Mélanie CS SSC 150 boulevard Dion    
MATANE, QC G4W4N3
 
NAIR, Steven AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUÉBEC, QC G1J1Y5
 
NAVARRETE, Ericka AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
NEFOUCI, Abel AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
NI, Feng NRC-RO-RCO NRC 6100 Royalmount Avenue Biotechnology Research Institute  
MONTRÉAL, QC H4P2R2
 
NOËL, Damien PG - AV PSPC 800 de la Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L6
 
NOLET, David AFS-AU - AFS CRA 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
O'CONNOR, Karine SW - SH CSC 246 Montée Gagnon Centre régional de réception  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
OUIMET, Philippe ELS - NR CSA 6767 Route de l'Aéroport Canadian Space Agency  
SAINT-HUBERT, QC J3Y8Y9
 
PAINCHAUD, Vicky CS SSC 800 de la Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L6
 
PARENT, Alain CFIA-IN CFIA 3400 boul. Casavant Ouest    
SAINT-HYACINTHE, QC J2S8E3
 
PARENT, Steve AFS-AU - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
PEDNEAULT, Martin CS DND BFC Bagotville 7000 Chemin de l'Aéropor  
LA BAIE, QC G7B0E4
 
PELLETIER, Benoit AFS-AU - AFS CRA 180 avenue de la Cathédrale    
RIMOUSKI, QC G5L5H9
 
PERREAULT, Ghislain AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUEBEC, QC G1J1Y5
 
PÉTION, Ronald AFS-AU - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
PICHETTE, Chantal AFS-AU - AFS CRA 2250 rue St-Olivier    
TROIS-RIVIÈRES, QC G9A4E9
 
PIERRE, Nathalie AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
PLANTE, Sylvain CS NRCAN 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
POTVIN, Pierre CS DND Service des Technologies de l'Information Unité de soutien de sécteur St-Jean C.P. 100, Succ Bureau Chef
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC J0J1R0
 
POULIN, Yanick CO - AV ISEDC 1155 Metcalfe Sun Life Building  
MONTRÉAL, QC H3B2V6
 
RACINE, Lisanne AFS-CS - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUÉBEC, QC G1J1Y5
 
RAISSI DEHKORDI, Vahid ELS - NR NRCAN 1615 boul Lionel-Boulet    
VARENNES, QC J3X1S6
 
RÉGIMBALD, Karine SW - SH DND C.P. 1000, Succ. Forces BSF Valcartier  
COURCELETTE, QC G0A4Z0
 
RENNA, Gerlando AFS-AU - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
RICHARD, Pierre G. ELS - NR TRANSPORT 700 Leigh Capreol    
DORVAL, QC H4Y1G7
 
RICHARD, Sonia SW - SH DND BFC Bagotville    
ALOUETTE, QC G0V1A0
 
ROBERGE, Pierre PS - SH DND C.P. 1000, Succ. Forces BSF Valcartier  
COURCELETTE, QC G0A4Z0
 
ROY, Éric CS SSC 715 Peel 4ième étage  
MONTRÉAL, QC H3C4H6
 
ROY, Mario AFS-AU - AFS CRA 50 Place de la Cité C.P. 1300  
SHERBROOKE, QC J1H5L8
 
SALEHI, Natacha CFIA-S&A CFIA 2001 University    
MONTRÉAL, QC H3A3N2
 
SALITURI, Luigi AFS-MG - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
SEVIGNY, Claude AFS-MG - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
SHEEHY, Mathieu NFB-AFS - NFB-PG NFB 3155 Côte-de-Liesse NFB / ONF  
SAINT-LAURENT, QC H4N2N4
 
SIDIBÉ, Cheick O.T. CFIA-VM CFIA 249 rue Principale Abbatoir Olymel  
SAINT-DAMASE, QC J0H1J0
 
SIOUI, Patrick AFS-MG - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
SOUILLAC, Eric CO - AV CED 800 boul. René Levesque O    
MONTRÉAL, QC H3B1X9
 
ST-DENIS, Gilles CFIA-VM CFIA 5671 boulevard Industriel Volailles Marvid Poultry  
MONTREAL-NORD, QC H1G3Z9
 
STEVENS, Linda NU - SH CSC 242 Montée Gagnon Archambault Penitentiary  
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES, QC J0N1H0
 
STEWART, Don BI - SP NRCAN 1055 rue du Peps Centre de Foresterie C.P. 3800
QUÉBEC, QC G1V4C7
 
ST-PIERRE, Marc NFB-AFS - NFB-PG NFB 3155 Côte-de-Liesse NFB / ONF  
SAINT-LAURENT, QC H4N2N4
 
TALBOT, Guylaine SE - RE AGCAN 2000 Collège Centre de recherche Agricuture Canada  
SHERBROOKE, QC J1M1Z3
 
TANGUAY-VEILLEUX, Sophie NU - SH CSC 321 Chemin de l'Aeroport Établissement LaMacaza  
LA MACAZA, QC J0T1R0
 
TARDIF, Annik NU - SH HEALTH Winneway Nursing Station 207 Rue Tawitig Mikana  
LAFORCE , QC J0Z2J0
 
TELLIER, Robert CS SSC 6769 Notre-Dame Est Bât 42, Bureau 207-7  
MONTRÉAL, QC H1N3R9
 
THESSEREAULT, Michel PC - SP TRANSPORT 700 Leigh Capreol    
DORVAL, QC H4Y1G7
 
THIBAUDEAU, Jocelyne CFIA-VM CFIA 249 rue Principale Abattoir Olymel  
SAINT-DAMASE, QC J0H1J0
 
THIBODEAU, Luc ELS - NR PSPC 800, de La Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L6
 
THIBODEAU, Pascal AFS-AU - AFS CRA 2575 Boul. Ste-Anne    
QUÉBEC, QC G1J1Y5
 
THOMAS, Alexandre AFS-AU - AFS CRA 200 René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau  
MONTRÉAL, QC H2Z1X4
 
TOBAL, Michel Hugo AFS-CS - AFS CRA 400 Youville    
MONTRÉAL, QC H2Y2C2
 
TREMBLAY, Christian AFS-CS - AFS CRA 4695 12 Ave    
SHAWINIGAN-SUD, QC G9N7S6
 
TREMBLAY, Julie NU - SH DND BFC Bagotville    
ALOUETTE, QC G0V1A0
 
TREMBLAY, Valérie AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
VANASSE, Hugues AFS-MG - AFS CRA 3250 boul Lapinière    
BROSSARD, QC J4Z3T8
 
VEILLETTE, Guy AFS-AU - AFS CRA 305 René Levesque O.    
MONTRÉAL, QC H2Z1A6
 
VERMETTE, Isabelle AFS-AU - AFS CRA 3400 Jean-Beraud    
LAVAL, QC H7T2Z2
 
VIEIRA SIQUEIRA, Arlindo AFS-CS - AFS CRA 4695 12 Avenue    
SHAWINIGAN-SUD, QC G9N7S6
 
VILLENEUVE, Sébastien SE - RE AGCAN 3600 boul. Casavant Ouest    
SAINT-HYACINTHE, QC J2S8E3
 
WHALEN, Patrick PG - AV DND Service des Technologies de l'Information Unité de soutien de sécteur St-Jean C.P. 100, Succ Bureau Chef
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QC J0J1R0
 
WOOD, Alice MT - SP ECC 800 de la Gauchetière Ouest Place Bonaventure  
MONTRÉAL, QC H5A1L9
 
WOOLGAR, Isabelle CFIA-S&A CFIA 2021 Union Street    
MONTRÉAL, QC H3A2S9